Female voices and social hierarchy in the Silence of The Girls by Pat Barker and The Help by Kathryn Stockett

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2025

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: NOOR IBADI

Danışman: Cemile Günseli İşçi

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışma, Pat Barker'ın The Silence of the Girls ve Kathryn Stockett'in The Help adlı romanlarında kadının sesi ve toplumsal hiyerarşiler arasındaki ilişkiyi incelemektedir. Bu iki roman, dışlanmış kadınların ırkçı ve ataerkil toplumlarda yaşadıklarını vurgulamaktadır. Pat Barker The Silence of the Girls romanında Homeros'un İlyada destanını Briseis karakteri üzerinden yeniden yorumlayarak, anlatının merkezine geleneksel anlamda pasif bir rol üstlenmiş olan bir kadını yerleştiriyor. Anlatı, kadınların savaş zamanlarında karşılaştıkları travma, şiddet ve baskıyı gösterirken, aynı zamanda gizli direniş biçimlerini ve yeniden kazanılan bağımsızlıklarını da ortaya koyuyor. Kathryn Stockett ise The Help'de1960'larda Güney Amerika'da ırk ve cinsiyet ayrımcılığı konularını ele alırken, hikayeleri sistemik ırkçılığı ve sınıf yapılarını gözler önüne seren iki Afro-Amerikan hizmetçi olan Aibileen Clark ve Minny Jackson'ın yaşadıkları üzerinden anlatıyor. Tezde Virginia Woolf, Kate Millett ve Bell Hooks'un feminist teorilerinden yararlanılarak tarihsel olarak susturulmuş kadınları öne çıkararak geleneksel kadın tasvirlerine nasıl karşı çıkıldığı incelenmiştir. Her iki anlatının da yerleşik toplumsal hiyerarşilere meydan okumak için ses unsurunu nasıl kullandığı ve kadınların ezilmesinin ve güçlenmesinin karmaşık yapısına nasıl ışık tuttuğu karşılaştırmalı bir analizle ele alınmıştır. Ayrıca çalışma, sessizliğin hem bir hayatta kalma mekanizması hem de bir direniş şekli olarak rolünü incelemiş ve dışlanmış kesimlerden gelen kadınların baskıcı koşullarda kendi eylemlerini nasıl ortaya koyduklarını göstermiştir. Anahtar Kelimeler: The Silence of the Girls, The Help, Şiddet, Sessizlik, Feminist Teori