1930 tarihli Askerî Ceza Kanunu (AsCK)’nun Üçüncü Bap, Üçüncü Faslında yer alan 66’ncı madde 1’inci fıkrasının (a) bendinde firar, (b) bendinde ise izin tecavüzü suçu düzen-lenmiştir.Yine aynı Fasıl başlığı altında, “Mehil içerisinde yakalananların cezalandırıldığı (AsCK m.68)” bir başka suç tipi ile “Geri gelen kaçakların cezalarının indirilmesi (AsCK m.73)” gibi suçun etkin pişmanlık halinin düzenlendiği maddelere yer verilmiştir.Bu düzenlemeler dışında, AsCK’nın 67, 69 ve 70’inci maddelerinde, firar ve izin tecavü-zü suçlarına benzer suç tipleri yer almaktadır.Yine firar ve izin tecavüzü suçları ile ilgili olarak, “Firara kalkışanları haber vermeyen-lerin cezası (AsCK m.74)” ve “Kaçaklara yardım edenlerin cezaları (AsCK m.75)” ile Türk Ceza Kanunu (TCK)’nun, “Halkı askerlikten soğutma” başlıklı 318’inci maddesinin 1’inci fıkrasında yer alan suç tipleri de, asıl konumuz olan firar ve izin tecavüzü suçları ile birlikte açıklanacak suçlar arasında yer almaktadır.
The crime of “desertion” in Article 66/1 (a) and the crime of “absence without leave” in Article 66/1 (b) are regulated under the Chapter Three of the Military Criminal Code (MCC) dated 1930. Also under the same Chapter, “The punishment of whom captured under limitation of time (Art.68 of MCC)” and an effective remorse as “Decreasing of punishment of flees who returned (Art.73 of MCC)” are regulated. Apart from these regulations, there are similar crimes to the crimes of “desertion” and “absence without leave” in Art.67, 69 and 70 of MCC. Also, related to crimes of “desertion” and “absence without leave”, “Fail to inform of whom attempt to flee (Art.74 of MCC)”, “Punishment of aider of flees (Art.75 of MCC)” and “Alienating the public from military service” (Art.318/1 of TCC) in Turkish Criminal Code are the crimes which will be explained among crimes of “desertion” and “absence without leave” which are main subjects of our study.
